Jango Fett
03-jun-2005, 01:02
En las salas del poder de las Naciones Unidas – donde guerras, desastres y crisis mundiales se debaten y ocasionalmente se evitan – cada palabra cuenta. Nadie sabe esto mejor que sus hábiles y experimentados intérpretes que pasan sus días en cabinas a prueba de sonido asegurándose que los discursos cuidadosamente preparados de los líderes mundiales no sean malentendidos mientras negocian pactos pacíficos que afectarán las vidas de millones. Generalmente, los intérpretes simplemente escuchan y traducen. Tienen prohibido interferir. ¿Pero que sucedería si una intérprete escuchara un secreto tan incendiario, tan amenazante para el mundo, que no pudiera mantenerse callada? ¿Aunque supiera sin duda alguna que al revelar la amenaza, su propia vida estaría en peligro mortal?
Esta inquietante premisa se convirtió en el punto de partida para la intensa cinta de suspenso de Sydney Pollack, La Intérprete, que combina el relato clásico de dos personas que luchan contra el reloj para desenmascarar una conspiración fuera de su control con los temas actuales de conexiones globales, terrorismo internacional, el peligro de los malentendidos y la apremiante necesidad de decir la verdad.
Los hechos comienzan a desencadenarse cuando Silvia Broome (Nicole Kidman), una intérprete oriunda de África, alega que por casualidad ha escuchado una amenaza de muerte contra un jefe de estado africano, hablado en un dialecto raro que pocas personas pueden entender. Con la frase, “El maestro nunca saldrá vivo de esta habitación,” la vida de Silvia cambia instantáneamente y se convierte en el blanco de los asesinos. Bajo la protección del agente federal Tobin Keller (Sean Penn), el mundo de Silvia se convierte en una pesadilla. A medida que Keller investiga profundamente el pasado de la testigo y su mundo secreto de contactos mundiales, sospecha cada vez más que ella esté involucrada en la conspiración. En cada paso que toma encuentra más razones para desconfiar de ella.
¿Es Silvia una víctima? ¿Una sospechosa? ¿O algo totalmente diferente? ¿Y puede Tobin, a pesar de sus propios problemas personales, mantenerla a salvo? Aunque se ven obligados a depender uno en el otro, Silvia y Tobin son totalmente distintos. La fuerza de Silvia son las palabras, la diplomacia y las sutilezas del significado, mientras que Tobin es todo instinto y acción. Ahora, con el peligro de un asesinato en territorio estadounidense y la vida de Silvia en la balanza, Silvia y Tobin participan en un juego de engaño y revelación que los mantiene confundidos mientras intentan detener una aterradora crisis internacional antes que sea demasiado tarde.
Protagonizada por la ganadora del Oscar Nicole Kidman (ganó el Oscar por la cinta "The Hours" y ademas ha participado en cintas como "Cold Mountain" y "The Stepford Wives") y Sean Penn tambien ganador del Oscar (el cual obtuvo por su rol en "Mystic River" y tambien estuvo en "21 Grams" y "I am Sam") junto a ellos participa Catherine Keener (Simone, Being John Malkovich) y la cinta está dirigida por Sidney Pollack director de clásicos como "Out of Africa", "The Firm", "Tootsie" y muchas otras exitosas cintas. Pollack como de costumbre realiza un "cameo" en la película.
Para los amantes de las cintas de suspenso e intriga internacional esta pelicula de seguro será muy de su agrado. Pueden conocer más en su sitio:
www.theinterpretermovie.com
Esta inquietante premisa se convirtió en el punto de partida para la intensa cinta de suspenso de Sydney Pollack, La Intérprete, que combina el relato clásico de dos personas que luchan contra el reloj para desenmascarar una conspiración fuera de su control con los temas actuales de conexiones globales, terrorismo internacional, el peligro de los malentendidos y la apremiante necesidad de decir la verdad.
Los hechos comienzan a desencadenarse cuando Silvia Broome (Nicole Kidman), una intérprete oriunda de África, alega que por casualidad ha escuchado una amenaza de muerte contra un jefe de estado africano, hablado en un dialecto raro que pocas personas pueden entender. Con la frase, “El maestro nunca saldrá vivo de esta habitación,” la vida de Silvia cambia instantáneamente y se convierte en el blanco de los asesinos. Bajo la protección del agente federal Tobin Keller (Sean Penn), el mundo de Silvia se convierte en una pesadilla. A medida que Keller investiga profundamente el pasado de la testigo y su mundo secreto de contactos mundiales, sospecha cada vez más que ella esté involucrada en la conspiración. En cada paso que toma encuentra más razones para desconfiar de ella.
¿Es Silvia una víctima? ¿Una sospechosa? ¿O algo totalmente diferente? ¿Y puede Tobin, a pesar de sus propios problemas personales, mantenerla a salvo? Aunque se ven obligados a depender uno en el otro, Silvia y Tobin son totalmente distintos. La fuerza de Silvia son las palabras, la diplomacia y las sutilezas del significado, mientras que Tobin es todo instinto y acción. Ahora, con el peligro de un asesinato en territorio estadounidense y la vida de Silvia en la balanza, Silvia y Tobin participan en un juego de engaño y revelación que los mantiene confundidos mientras intentan detener una aterradora crisis internacional antes que sea demasiado tarde.
Protagonizada por la ganadora del Oscar Nicole Kidman (ganó el Oscar por la cinta "The Hours" y ademas ha participado en cintas como "Cold Mountain" y "The Stepford Wives") y Sean Penn tambien ganador del Oscar (el cual obtuvo por su rol en "Mystic River" y tambien estuvo en "21 Grams" y "I am Sam") junto a ellos participa Catherine Keener (Simone, Being John Malkovich) y la cinta está dirigida por Sidney Pollack director de clásicos como "Out of Africa", "The Firm", "Tootsie" y muchas otras exitosas cintas. Pollack como de costumbre realiza un "cameo" en la película.
Para los amantes de las cintas de suspenso e intriga internacional esta pelicula de seguro será muy de su agrado. Pueden conocer más en su sitio:
www.theinterpretermovie.com